About

Native Speaker Needed: Post-Editing, Localization & Casual Tone Adaptation. Seeking an experienced native speaker of to transform initial machine-translated content into high-quality, engaging material. The core of this project is not just translation, but localization and transcreation—making the text sound completely natural, casual, and appealing to a native audience, as if it was written or spoken by someone from their own country. [Spanish, Italian, French, Japanese, Irish, Romanian]